在欧美市场已经饱和的情况下,针对小语种国家的市场渐渐火了起来,西班牙语作为仅次于中文与英文的世界第三大语言,其市场潜力非常大。如何把握这个潜力巨大的市场呢?速卖通讲师Sara就和您聊一聊。
当我们在做一个产品的时候,首先要熟悉并使用顾客所在国的语言。比如今天所要讲的西班牙语。在产品页面的展示和顾客的交流中要尽可能的使用西班牙语,让顾客对店铺产生家的感觉,进而取得消费者的信任,这样产品的销售量就自然而然的往上增加。
一、了解市场竞争
要做好一个产品,首先要了解市场竞争的情况,可以了解一下当地知名网站的产品价格与描述,借鉴并学习。下面是西班牙排名前十的购物网站。
二、做好产品页面的语言编辑
每个国家都有自己的语言习惯,文字语言是实现销售的重要环节,文字描述的是否得当,是店铺能否打开市场的钥匙。
如何编辑好语言呢?以下有几种途径:
1、用翻译软件进行翻译
2、和西班牙朋友进行聊天,了解自己的产品在外国如何被描述
3、请外国留学生进行翻译
4、google翻译
三、自定义编辑应该注意的事项:
1、系统属性填写的完整度要达到100%
2、固定系统属性为英文,系统就会自动翻译成西班牙语
3、添加自定义属性(属性名、属性值),然后用英文进行编辑
4、自定义属性的10条要全部填写(利用好资源)
5、填写高质量的自定义属性
四、发布一个合格的标题
什么样的标题才算是一个好标题呢?请注意以下几点:
1、关键词必须有搜索量
2、关键词不要和宝贝本身冲突
3、标题要通畅合理
4、标题要有吸引力
5、要结合产品销售地的本土元素。因为针对不同的地区,其产品的称呼也不一样。
五、产品的图片
产品图片是产品最直观的展示,在进行图片选择的时候,要注重细节,尽量采用自己拍摄的图片,如果器材不足导致图片达不到预期的拍摄效果,可以请专门的摄影公司进行拍摄与后期制作。
1、主图
要采用(400*400)的大小,图片上要有明显的西语logo,最好是放在页面的左上角,这样整个产品界面会看上去风格统一,最后要注意用西语在主图上标注出产品的卖点。
2、颜色分类
要采用(200*200)的大小,尽量把各种颜色的产品实物图放上去,方便手机客户端的顾客进行选择。
3、详情图
要采用(750*750)的大小,注意:详情页图片要尽量靠近左边。
六、定价
在产品定价的过程中,应该将产品分为几个款式后再进行定价。究竟可以分为什么款式?这些款式有哪些优势?下面为您介绍一下。
七、详情描述:
产品的描述要结合当地特色,通常是以简单描述为主。在进行详情描述的时候,要特别注意以下几点:
八、针对节日做出相应产品的销售
西班牙节日众多,除了全国性的节日外,每个省、自治区都有自己的守护神节,抓住节日的有利机会,选择合适的产品,可以取得丰硕的销售成果。
西班牙全国性的节日主要有:
(编辑:亿恩 陈朝阳)
更多精彩内容,请关注亿恩微信:(enecnews) 每天为您推送最新、最热干货!
声明:转载本文不得修改标题及原文,并保留来源以及原文链接,否则我们将保留追索权利。