美国邮政局(USPS)在2020年3月31日发布的第11项“冠状病毒业务连续性更新”中表示,法国邮政局(La Poste)已暂停某些邮件服务,并要求全球的邮政局推迟向法国发送非紧急邮件,要求邮政局减少派送量。
值得注意的是,La Poste会对其国际同行提出如此广泛的要求,这预示着冠状病毒对法国的影响甚大。
周二下午在《卫报》网站上发布了在法国冠状病毒的病例和死亡人数的最新动态,同时刊登了一幅工人在巴黎郊外准备棺木的惨状。《卫报》表示法国今天宣布了自冠状病毒大流行开始以来死亡人数的最大增幅。
USPS正在向邮递员通报因冠状病毒爆发造成的国际邮件服务中断的最新情况。今天的通报包括有关法国的以下最新情况:
“法国最新动态:La Poste已通知自2020年3月30日起,未来几周将无法接收全部入境邮件,在此期间将有四天的接件时间:周二,周三,周四和周五。在这段禁闭期间内,将工作重点放在紧急邮件运输和能够帮助人们的小包裹派送上。因此,La Poste要求世界各地的邮政局推迟向法国运送非紧急邮件,并要求其他邮政局减少派送量。基于同样的原因,La Poste将无法收到以下信件邮寄项目:国际地面空运、m -bag、退货和国际商务回信服务(IBRS)。”
USPS通报原文如下:
“France UPDATE: La Poste has advised that effective March 30, 2020, it will be unable to accept inbound letter-post flows in their entirety for the upcoming weeks, during which there will be four days of reception: Tuesday, Wednesday, Thursday and Friday. Efforts will be focused on urgent flows and the delivery of small packets able to help people during this confinement period. Therefore, La Poste is asking mailers worldwide to defer their non-urgent shipments to France and requesting that postal operators reduce the volume of despatches. For the same reason, La Poste will be unable to receive the following letter-post items; International Surface Airlift, M-bags, returns, and International Business Reply Service (IBRS).”
(卖家之家/编译:Nina)
声明:本文由卖家之家整理和编辑,转载本文不得修改标题及原文,并保留来源以及原文链接,否则我们将保留追索权利。
更多阅读:
