在世界两个主要经济大国之间发生了近两年的冲突之后，于北京时间1月16日凌晨，美国当地时间1月15日上午，中美双方在美国白宫正式签署第一阶段贸易协议。
中共中央政治局委员、国务院副总理、中美全面经济对话中方牵头人刘鹤与美国总统特朗普共同签署协议文本并致辞。
刘鹤在中美第一阶段经贸协议签署仪式上致辞时说，达成第一阶段经贸协议，有利于中国，有利于美国，有利于全世界。刘鹤表示，中国开放的大门必将越开越大。
刘鹤强调，协议签署后，中方要同美方共同努力，秉持平等和相互尊重的原则，严格遵守协议约定，照顾彼此核心关切，努力落实好第一阶段协议，这既是当务之急，也对未来双边贸易关系的发展具有重要作用。
特朗普称赞这是美国在多年错误处理贸易政策后的历史性胜利。
特朗普在签署文件之前在白宫说：“今天，我们迈出了重要的一步，这是中国从未有过的一步，这将确保”公平和互惠的贸易。”
那么中美贸易的内容有什么呢？
中国承诺大量购买美国商品
在贸易战开始之前，中国已同意在两年内购买2000亿美元的美国商品。
其中包括320亿美元的美国农产品和海产品，近780亿美元的飞机，机械和钢铁等制成品以及520亿美元的能源产品。
白宫高级经济助手拉里·库德洛（Larry Kudlow）在签署这项协议之前对CNBC表示：“他们基本上是在说中国消费者和中国经济需要这些美国产品，因此这笔交易将使这件事成文。”
至于美国农场能否满足如此庞大的订单，库德洛补充说，尽管美国的产量不是无限的，但“我们有足够的能力打开节流阀。”
该协议还包含减轻婴儿配方奶粉、牛肉、猪肉、海鲜和农业生物技术贸易监管壁垒的规定。
知识产权
该协议要求惩处盗窃商业秘密的行为，并要求中国正式禁止网络盗窃、未经授权披露商业秘密以及使用被盗的商业秘密。
中美双方同意，当在线平台未能防止知识产权侵权时，双方将采取“有效行动”，以“打击假冒或盗版商品的流行”。
如果重复销售假冒或盗版商品，中国已同意考虑撤销电子商务平台的经营许可证。同时，美国已同意研究打击网上销售假冒或盗版商品的其他措施。
它还呼吁建立解决药品专利纠纷的机制。
此外，还有一些防止伪造的规定，包括伪造药品和在线版权侵权。
以下是新贸易协议中有关在电子商务平台上销售假冒商品的内容：
第1.14条：对主要电子商务平台的侵权
1.缔约各方应对未采取必要措施打击侵犯知识产权的主要电子商务平台采取有效措施，以打击电子商务平台上的假冒或盗版商品盛行。
2.中国应规定，因屡屡未能遏制假冒或盗版商品的销售，可以撤销电子商务平台的经营许可证。
3.美国申明，美国正在研究打击假冒或盗版商品销售的其他手段。
禁止强制技术转让
在技术转让方面，中美双方达成了一系列共识。协议强调，双方企业可以自由进入对方市场，并且进行公开、自由的运营；技术转让和技术许可按照市场原则自愿进行，政府不支持、指导自然人或者企业开展扭曲竞争的，以获取技术为目的的对外投资。
金融服务
根据中美经贸第一阶段协议，中美双方将在银行、证券、保险、电子支付等领域提供公平、有效、非歧视的市场准入待遇。
该协议中，美国银行更容易为中国企业的债务提供担保，并降低某些投资服务进入市场的障碍。
此外，中国同意允许美国万事达、Visa和美国运通等电子支付服务申请成为银行卡清算机构。
到2020年4月，中国将允许美国独资公司参与人寿、养老金和健康保险领域。
外汇交易
在2016年的竞选活动中，特朗普指责中国操纵人民币以获得不公平的贸易优势。今年早些时候，华盛顿正式将北京列为汇率操纵国，然后于本周取消了这一指控。
双方在协议中承诺遵守国际货币基金组织关于避免操纵汇率的原则，并表示他们将努力实现市场确定的汇率，并避免竞争性地削减其货币价值。
（卖家之家/编译：Echo）
声明：本文由卖家之家整理和编辑，转载本文不得修改标题及原文，并保留来源以及原文链接，否则我们将保留追索权利。
